diff --git a/crov-prase-web/src/main/java/com/crov/prase/prase/PolizaBean.java b/crov-prase-web/src/main/java/com/crov/prase/prase/PolizaBean.java
index 089b32a..ccc11e7 100644
--- a/crov-prase-web/src/main/java/com/crov/prase/prase/PolizaBean.java
+++ b/crov-prase-web/src/main/java/com/crov/prase/prase/PolizaBean.java
@@ -356,17 +356,13 @@ public class PolizaBean extends TaxiGenericBean implements Serializable, Datatab
    public void deleteRow() {
       logger.info("deleteRow");
       try {
-
          controller.delete(selectedPoliza.getId(), getLoggedUser(), getComentario());
          getPolizaList();
          selectedPoliza = null;
          showMessage(FacesMessage.SEVERITY_INFO, "Póliza deshabilitado", "Se deshabilito correctamente.");
       } catch (Exception e) {
          logger.error("deleteRow: " + e);
-
-         showMessage(FacesMessage.SEVERITY_FATAL,
-                 "Póliza",
-                 "Ocurrió un error");
+         showMessage(FacesMessage.SEVERITY_FATAL, "Póliza", "Ocurrió un error");
       }
    }
 
diff --git a/crov-prase-web/src/main/webapp/app/prase/poliza/index.xhtml b/crov-prase-web/src/main/webapp/app/prase/poliza/index.xhtml
index d27eca5..a05e451 100644
--- a/crov-prase-web/src/main/webapp/app/prase/poliza/index.xhtml
+++ b/crov-prase-web/src/main/webapp/app/prase/poliza/index.xhtml
@@ -135,13 +135,20 @@
 
                                 <p:commandButton  
                                     icon="ui-icon-close" 
-                                    title="Borrar"
-                                    class="red-btn rounded-button"                                                                  
+                                    title="Cancelar póliza"
+                                    class="rounded-button"      
+                                    style="background: red"
                                     oncomplete="PF('eliminarPoliza').show()" 
                                     update="eliminarPolizaForm:eliminarPoliza"
-                                     action="#{polizaBean.cargarDevolucion()}"
-                                    rendered="#{data.active and (data.estatus eq 'COTIZACION' or data.estatus eq 'PENDIENTE')}">
-                                    <f:setPropertyActionListener value="#{data}" target="#{polizaBean.selectedPoliza}"/> 
+                                    action="#{polizaBean.cargarDevolucion()}"
+                                    rendered="#{data.active and data.estatus ne 'CANCELADO'}">
+                                    <f:setPropertyActionListener value="#{data}" target="#{polizaBean.selectedPoliza}"/>                              
+
+                                    <p:commandButton title="Deshabilitar póliza" rendered="#{data.active}" styleClass="edit-button rounded-button ui-button-secondary" 
+                                                     style="background-color: gray; padding-top: 1em" icon="ui-icon-minusthick" action="#{polizaBean.deleteRow()}" update="form" >
+                                        <f:setPropertyActionListener value="#{data}" target="#{polizaBean.selectedPoliza}"/>
+                                        <p:confirm header="Deshabilitar póliza" message="¿Está seguro de deshabilitar esta póliza?" icon="pi pi-info-circle"/>
+                                    </p:commandButton>
 
                                 </p:commandButton>
                             </p:column>
@@ -151,14 +158,9 @@
                             <p:menuitem value="Borrar" update="dtTable,:form:msgs" icon="ui-icon-close" actionListener="#{polizaBean.deleteRow}"/>
                         </p:contextMenu>
 
-
-                        <p:confirmDialog widgetVar="deletePolizaDialog" showEffect="fade" width="300"
-                                         message="¿los datos son correctos?" header="Confirmación" severity="warn">
-                            <p:commandButton value="Si" icon="pi pi-check" actionListener="#{polizaBean.deleteRow()}"
-                                             process="@this" update="form"
-                                             oncomplete="PF('deletePilizaDialog').hide()" />
-                            <p:commandButton value="No" type="button" styleClass="ui-button-secondary" icon="pi pi-times"
-                                             onclick="PF('deleteExpenseDialog').hide()" />
+                         <p:confirmDialog global="true" showEffect="fade" hideEffect="fade" responsive="true" width="350">
+                            <p:commandButton value="No" type="button" styleClass="ui-confirmdialog-no ui-button-flat"/>
+                            <p:commandButton value="Si" type="button" styleClass="ui-confirmdialog-yes" />
                         </p:confirmDialog>
 
                     </h:form>
@@ -610,7 +612,7 @@
             </h:form>  
 
             <h:form id="eliminarPolizaForm">
-                <p:dialog header="Motivo de la eliminacion" widgetVar="eliminarPoliza"  modal="true" height="30%" width="30%" id="eliminarPoliza">
+                <p:dialog header="Cancelar póliza" widgetVar="eliminarPoliza"  modal="true" height="30%" width="30%" id="eliminarPoliza">
                     <p:ajax event="close" update="eliminarPolizaForm" listener="#{polizaBean.resetSelectedComentario}" />
                     <p:outputPanel>        
                         <div class="taxy-padding"  style="padding-top: 2em">